★تيم ترجمه بارکد★ ❤️@Barcodesubtitle❤️ =Mahi, Negarrin,Leily,Sadaf:مترجمین=
عوض شو - نه -
بس کن آجوشی - عوض شو -
عوض شو
عوض شو - آجوشی -
عوض شو عوض شو
هونگ جو
حالا عوض میشی؟
عوض شو
لعنتی
هونگ جو
سول آه
چیکار داری میکنی؟ واسه چی سوار شدی؟
کجا داری میری؟
وای داره دیوونه م میکنه
کمربندتو ببند
دفعه پیش خیلی کم تقاص پس دادی ولی ایندفعه قضیه فرق میکنه
سول آه
کیم سول آه سول آه
من سر خیابون کافه ام
لطفاً عجله کنید
من هیچی واسه از دست دادن ندارم تموم گربه هام بخاطر تو مردن
هیچکدوم نمردن همشون صاحب های عالی ای پیدا کردن
صاحبای عالی و کوفت
تو خونه ی منو مثل زندان دیدی ولی فکر میکنی خونه تو بهتره؟
کمربندتو ببند دیگه
واسه چی؟ میخوام از ماشین پیاده شم ماشنو نگه دار
شماها هم اونارو فقط - ماشینو نگه دار -
تو خونه نگه میدارید مثل من پس فرقتون با من چیه؟
کمربندتو ببند
ماشینو نگه دار
کمربندتو ببند - چیکار داری میکنی؟ -
کمربندتو ببند - ولم کن چیکار داری میکنی؟ -
نه میگم ماشینو نگه دار
چه خبره - چیه؟ -
لعنتی
نرو
ولم کن - ولش کن -
ولش کن ولش کن - تو ول کن -
نمیخوام دعوا کنم
فکر کردی من دلم میخواد دعوا کنم؟ اصلا میدونی چیه بیا دعوا کنیم
ولم کن - بهت یه درس درست حسابی میدم -
بهت گفتم ولم کن - موهام -
موهات چیه؟ -
باید محکم تر بکشم؟
موهام داره کنده میشه - ولم کن -
واسم مهم نیست
موهات کنده میشه یا نه - بسه -
چرا ماشین وایستاد؟
چش شده؟
ای بابا - وای خدا -
یه ماشین پشت سرمون نگه داشته
ببخشید یه لحظه صبر کنید
زود باش - باشه -
پاتو بذار رو پدال
ولم کن - تو اول ولم کن -
چطوره باهم دیگه ول کنیم؟ - باشه -
یک, دو - دو -
سه
چیکار داری میکنی هان؟بس کن
هی
بهت گفتم که ول کن
باشه خیلی خب دست نمیزنم
چطور بهت اعتماد کنم؟ - ولم کن -
دستام دستامو بالا گرفتم
میخوای ول کنم؟ باشه
وای
ببخشید
سول آه
چی شده؟ خوبی؟
کیم سول آه
حالت خوبه؟
آره - اذیت نشدی؟ -
خوبی؟
تو
دیدی.. حق با من بود
نه حق با تو نبود
من زندانی نشدم
منتظر اون بودن مهمترین اتفاق زندگیمه
و این باعث خوشحالیمه
ولی گربه هایی که با تو بودن
هیچوقت منتظر اومدنت نبودن
بخاطر همین عشق تو یه مریضیه
بهت گفتم که ایندفعه فرق میکنه
سول آه حالت خوبه؟
سول آه
این یارو کیه؟
چیکار سول آه ما داری؟
جاییت آسیب ندیده؟
من خوبم
ولی هونگ جو... خوب نیست
(گربه شاهکار طبیعته) (از لئوناردو داوینچی)
جواب آزمایشارو گرفتم
احیاناً گربه تون زیاد فعالیت میکنه؟
احیاناً شما آزاری بهش نمیرسونید که
چی؟ منظورتون چیه؟
سطح التهاب بالا و کم کاری عملکرد کبد داره
ولی دلیلشو نمیدونم
ممکنه بخاطر استرس باشه
قلبش مشکلی داره؟
قلبش خیلی تند میزنه
قلب گربه ها معمولا تندتر از ماها میزنه
خب واسه خوب شدنش چیکار میشه کرد؟
ما که دقیق نمیدونیم چی باعث شده اینجوری شه
باید اول مطمئن شید خوب استراحت کنه
و خوب غذا بخوره
اگه خوب غذا نخوره به کبدش آسیب میزنه
و اگه بدتر شه خیلی خطرناک میشه
هی رامِن نداری؟
سول آه بیا
قرار نبود برید دریای شرقی طلوع خورشیدو ببینید؟
همینو بگو
اگه بخاطر تو نبود ما الان اونجا
داشتیم یه کاسه نودل اودون داغ میخوردیم
پس بیا به جاش رامن بخوریم
حتما ترسیدی
امشب پیشت میمونیم
میتونید برید من پیشش میمونم
توأم؟
چندتا بسته رامن باید بپزیم؟
راستی بنگ گوک بونگ کو نمیبینمش؟
اون بنگ گوک بونگ نیست
آره درسته هونگ جو بود؟
ولی یه چیزی هست این اسمش آشناست
هونگ جو هونگ جو
هی خوبی؟
بذار ببینم
خوبم - توأم دیدی؟ گربهه-
هونگ جو خوبی؟
آره یادم اومد اسم گربه سول آه بود
وا این چه عکس العملیه؟
شماها ندیدید چی شد؟
من تنها کسیم که دیدم؟ گربه هه آدم شد
حرفمو باور نمیکنید مگه نه؟
اوه یادم اومد
روزی که اومده بودی اینجا جه سون و من اومدیم
یکی بالا بود بعد یهو یه گربه پیداش شد
وای میدونستم
تو اولین کسی بودی که دیدیش بعد الآن آخرین نفر یادت اومد؟
همتون میدونستید؟
پس چرا به من نگفتید؟
بنگ گوک
منظورم هونگ
هی داداش چطور تونستی این کارو کنی باهام؟
فکرکنم باید برید یه جا آرومش کنی
آره درسته
آره برید جه سون توأم باید بری
پدرت نگران میشه
تو مشکلی نداری؟
بابت همه چیز ازتون ممنونم
اصلا ممکن نیست
اگه سگ بود درک میکردم ولی گربه اس
اون کاملا مثل سگاست
ما میریم دیگه
اگه چیزی شد بهم زنگ بزن
صبر کن بذار یه بار دیگه ببینمش
نه
بیا بریم دیرمون شد
ما میریم دیگه
بعدا میبینمت - به سلامت -
وای خدا
تو تنها نیستی
نگران بودم که اگه نباشم تنها میشی
ولی بیخود نگران بودم
چرا اینو میگی؟
واسه چی نباشی؟
اینبارم نتونستم پیشت باشم
مخصوصاً وقتی که
بیشتر از همه بهم احتیاج داشتی
این حرفا چیه؟
تو همیشه کنارم بودی
لازم نیست انسان باشی
پس خودتو مجبور نکن که عوض شی
سول آه
اگه دوباره نتونم عوض شم
بخاطر اینه که خسته ای
دکتر بهم گفت حالت خوبه
دکتر گفت یکم استراحت کنی خوب میشی
پس
یه مدتی گربه بمون
خب؟
خیلی وقت بود که
اینجوری کنار هم ننشسته بودیم
هیچی نمیخوای بگی؟
دیگه زیاد داری حرف میزنی لی جه سون
قبلا
اینجوری مینشستی و یه ساعت کامل ساکت بودی
حق با توئه
به ندرت حرف میزدم
ولی دیگه خیلی دیره مگه نه؟
وقتی باید باهات حرف میزدم هیچی نمیتونستم بگم
ولی بالاخره
واسه حرف زدن حاضرم
خیلی چیزا واسه گفتن دارم
ولی هیچکس نیست که گوش کنه
دیر نکردی
به پدرت آخرین هدیه اش رو دادی
خیلی تلاش کردم فرار کنم
غافل از اینکه هر چیزی پایانی داره
اگه زودتر برگشته بودم
پایان بهتری میشد داشته باشه
...بابام
تمام مدت منتظرم مونده بوده
...اما
من باعث شدم بیش از حد انتظار بکشه
مدتی که با هم وقت گذروندیم خیلی کم بود
سفره دلت باز شده ها
...ادامه بده
و هرچی میخوای بگی بگو
خیلی ها هستن که دلشون میخواد به حرفات گوش بدن
هونگ جو چطوره؟
بهم بگو
قبلا هروقت میخواستم باهات حرف بزنم
بهم میگفتی ساکت شم
...اون روز بخاطر این عوض نشد
چونکه نمیتونست؟
آره
...بنظر هردفعه که تبدیل به آدم میشه
درد میکشه؟
مثل گربه ای که اذیتش کردن؟
...بهم گفته بود
که زیادی زمان قرض گرفته
شاید برای همینه که دیگه نمیتونه عوض بشه
امکان نداره
نمیشه که
این که خیلی کم بود
منم فکر میکردم قراره بیشتر وقت داشته باشم
...هم با بابام
و هم با تو
باورم نمیشه
...پس
...پس داری میگی اون تمام مدت
منتظر من بوده؟
خوش اومدی
اگه همیشه منتظرم باشی سختم میشه
منتظرم نباش
من تمام چیزی ام که داره
تمام کاری که کرد منتظر من موندن بود
اونوقت میدونی من بهش چی گفتم؟
گفتم منتظر نباشه
گفتم وقتی میدونم منتظرمه نمیتونم روی کارم تمرکز کنم
اونم بعد از اینکه قول دادم از هر لحظه با اون بودن استفاده کنم
باورم نمیشه همچین حرفی بهش زدم
متاسفم
من باید دلداریت میدادم
درست همونجوری که تو بدون حرف بغلم میکردی
منم باید همون کارو برات میکردم
معذرت می‌خوام
واقعا معذرت می‌خوام
(طراحی نالسم)
داری جدی میگی؟
فکر نمیکنی داری یخورده عجله میکنی؟
میخواستم تورو مسئول پروژه ی بعدی کنم
یه موضوع مهمی پیش اومده
میخوای سر حقوقت بحث کنیم؟
مسئله پول نیست. چیزی که لازم دارم زمانه
توام باید بهمون وقت بدی
این خیلی یهوییه
شرمنده ام
اون موقعی که مشتری ازم خواست برتون گردونم به تیم
حقیقتش، بخاطر این بود که از طراحیات خوششون میومد
نمیخواستم اینو بگم
ولی باشه به عنوان هدیه ی خداحافظیت
منم براتون یه چیزی گرفتم
شکلات که نیست نه؟
توی رژیمم آخه
مال خودمه
با وبتونت موفق باشی
اگه بعد از اینجوری از اینجا رفتنت کار ضعیفی آپلود کنی
برات کامنت های ناجور میذارم
ممنون
ببخشید که تنهایی فرار کردم
تو اومدی این شرکت چون من اومدم
نخیر
من اومدم که جی یون رو ببینم
کار سرنوشت بود
آره همینطوره
ولی میگم اون واقعا گربه است؟
...واقعا میتونه از جاهای بلند بپره
و توی تاریکی خوب ببینه؟
بعدا میبینمت
هی، دستشوییش چی؟
از دستشویی معمولی استفاده میکنه؟ یا جعبه خاک؟
از کارت استعفا دادی؟
آره - چرا؟ -
فکر میکنم دارم یه طراح وبتون معروف میشم
کامنت هارو نخوندی؟
بخاطر من بود؟
نه. دارم رویای خودمو تحقق میبخشم
خیلی کارها بود که میخواستم بعد از استعفا از کارم انجام بدم
کتابایی که میخواستم رو میخونم راجب چیزایی که میخوام تحقیق میکنم
توی خونه ورزش میکنم تا دوباره بدنم رو فرم بیاد
و از امروز، سالم غذا میخورم
اوه، و کافئین هم میذارم کنار
دیگه قهوه نمیخوریم
از کدومش شروع کنم؟ کلی کار هست که بخوام بکنم
سول آه
سول آه - ها؟ چیه؟ -
خورشید درومده
منم بیدار شدم
چرا بیدار نمیشی پس؟ مگه کلی کار نداشتی که میخواستی بکنی؟
اینم یکیشونه
تا ظهر خوابیدن
...دیگه صبح پا نمیشی
سول آه
باز خوابیدی؟
دارم میخونم
خوابم میاد
میرم بخوابم
کل روز فقط ولو بودی که
خو تو چرا اینکارو نکردی؟
چرا تختم اینقدر سرده؟
آهای. خیرسرت گربه ای
باید تختمو برام گرم میکردی
بیا اینجا
سول آه
پاشو
اون قهوه است؟
نباید بخوریش
برای توعه که بیدارت کنه
من که همه ی قهوه هارو ریخته بودم دور
سونامو
خودت تنها رفتی؟
خطرناکه
چرا نمیری بیرون؟
چند روزه همش تو خونه خوابیدی
...خب
...باید بخوابم
تا تورو بخوابونم
بیا اینجا
قلبت خیلی تند میزنه
برای همین زمان برات تندتر میگذره؟
یکم آرومتر بزن
اینقدر سریع نزن
گوشیت زنگ میخوره
چی؟ گوشیم کو؟
زیر کتاب مصورته
بیخیال. تا بلند شم برش دارم
دیگه قطع شده
صبر کن
مسئول وبتونه. جواب نده
بذارش همون زیر
(لی جین وو)
تو روحت
بله مدیر لی
بله حالتون چطوره؟
البته
دارم شب و روز حسابی کار میکنم
چی؟
فکر نمیکنم بتونم انجامش بدم
مصاحبه نمیشه
وبتون من هنوز ادامه داره
میشه یه جوری کنسلش کنین؟
بله خیلی ببخشید
چرا مصاحبه رو رد کردی؟
آخه کی میخواد راجب من بدونه؟
کسایی که از نقاشیات خوششون میاد
زنگ بزن بگو انجامش میدی
ولش کن
بخاطر من با آدما قطع رابطه کردی؟
این کاریه که من باهات کردم؟
نه تو کاری نکردی
اگه نکردم پس همین الان بهش زنگ بزن
باشه
دوباره سلام
راستش در مورد مصاحبه
میشه یه لاته ی دیگه برام بیارین؟
البته. چند لحظه
من درست میکنم
سول آه کجاست؟ - ...بالاخره رفت بیرون -
که مسئول وبتون رو ببینه
بهم گفته نذارم کار کنی
اینو من میخورم
و بهت قهوه ام ندم
بهرحال دیگه قهوه جواب نمیده
...زمانی که میتونم به عنوان انسان بگذرونم
داره کوتاهتر و کوتاهتر میشه
سول آه باید به عنوان یه انسان به زندگیش برسه
اما بخاطر من از کارش استعفا داد
و نمیتونه روی وبتونش تمرکز کنه
تمام مدت مثل گربه ها پیش من میخوابه
این دلیلی که بخاطرش میخواستم پیشش بمونم نیست
من فقط میخواستم بغلش کنم
کم کم دارم دستایی که باهاش بغلش میکردم رو از دست میدم
میبینی؟ همیشه منم که بغل میشم
اگه کمکی از دست من برمیاد بهم بگو
هرچی که بود
دلت برام میسوزه؟
مردم وقتی دلشون برای کسی میسوزه بهش پول میدن بهش میگفتن صدقه نه؟
آهان راستی
مردم وقتی از کارشون استعفا میدن هم پول میگیرن پاداش خاتمه خدمت
شوخیت گرفته دیگه؟
هی، ولم کن
نباید با مصاحبه موافقت میکردم
دوباره عوض کردی؟
قبلیه قشنگتر بود
قبلیه زیادی قشنگ بود
این یکی هم خیلی بی حاله
زنگ بزنم کنسلش کنم؟
به نظرم اینی که الآن پوشیدی از همش بهتره
نه , گردنم خیلی خالیه
نمیخوام انجامش بدم مصاحبه دیگه چیه؟
بیا
لبخند بزن
لبخند که بزنی دیگه هیچی به چشم نمیاد
میخوام خونه بمونم
امروز آخرین قسمت سریال مورد علاقمو پخش میکنن
منم عاشقشم - جدی؟ -
...بیا دوکبوکی و ماهی نونی بخریم
و خونه بمونیم - پخشش کنسل شد -
دروغ نگو
خیلی قشنگ شدی.این چطوره؟
چرا دلت میخواد اینقدر مشهور بشم؟
...میدونم دلت میخواد دوست دختر قشنگت رو
به کل دنیا نشون بدی و همه جا پز بدی
ولی حتما باید خودمو اینجوری بزک کنم
تا آرزوت برآورده بشه و راضی بشی؟
نگرانی که باید اینجا تنهام بذاری؟
میخوای باهام بیای؟ - میذارن پیشت بمونم؟ -
نه نمیشه
باید اینجوری بهم بچسبی
زودباش بیا آماده بشیم
حالت خوبه؟
من باید اینو از تو بپرسم
نگران من نباش,من حرفه ایم
پرسشنامه رو گرفتین؟ - بله -
کجا رفت؟
بیا
ممنون
بیاین اول عکس بگیریم
هرموقع آماده شدین بیاین اینطرف - باشه -
گردنم خیلی خالیه
بعدا میبینمت - باشه -
مراقب باشین
اول عکس ها رو میگیریم
فقط به من نگاه کنین و خیلی طبیعی لبخند بزنین
عکاس حواسش به بقیه چیزا هست
به دوربین نگاه نکنید
خدایا , خجالت آوره
خب
به جای دیگه نگاه نکنید
به اطراف نگاه نکنید - چشم -
چشماتون منحرف نشه
سلام
این یعنی چی؟
نوشته مینیون
یه کلمه فرانسویه به معنی بانمک و جذاب
و دوست داشتنی
اینو میبرم
همین - باشه -
به دوربین توجه نکنید,طبیعی باشین
فقط به من نگاه کنین - ببخشید -
یه لحظه.یه چیزی بهشون بدین تا عرقشونو پاک کنن
شرمنده
ممنونم
شما این اطراف یه گربه ندیدید؟
یه گربه؟
هیچی هیچی
ممنونم
راحت باشین
باشه
خب , حالا یکی دیگه
یه چندتایی از این زاویه میگیریم
متاسفم ,فکرنکنم بتونم اینکارو بکنم
اگه خیلی معذبین , اول مصاحبه رو انجام بدیم
باید گربه م رو پیدا کنم
متاسفم , واقعا ببخشید
سول آه, چرا اومدی بیرون؟
تو کجا بودی؟
این مال توئه
گفتم هیچ جا نرو کنارم بمون
میخواستم کمکت کنم
همه چی تموم شد
گفتم بخواب
چرا پس هنوز انسانی؟
اینجوری پشت سر من نشین
حالا کی گفت بیای جلوم وایسی؟
امروز مدت زیادی انسان بودی
دوست داری گربه باشم؟
نه
فقط نمیخوام مریض بشی
راست میگی . باید بخوابم
این بار , ممکنه خوابم خیلی طولانی بشه
پس لطفا اینو بگیر
کی گفت از اینکارا بکنی؟
تو هم یه قلاده به من دادی
منم میخوام اینو به تو بدم
میخوام نشون بدم که تو رو به عنوان صاحبم
انتخاب کردم
تا وقتی اینو بپوشی دیگه راه خونه رو گم نمیکنی
پس راحت هرجا دلت بخواد میتونی بری
مهم نیست چقدر از هم دور بشیم
تو همیشه صاحب من میمونی کیم سول آه
این گردنبند هم ثابتش میکنه
...ازت میخوام
به همه نشون بدی که چقدر توانایی داری
تو کاملا شایستگیشو داری
این کاریه که باید انجام بدی
اینجوری میتونم به همه نشونت بدم
اما
چی نوشته روش؟
مینیون
صدای گربه هاست؟
مثل میو؟ مینیون
به معنی بانمک و جذاب و دوست داشتنیه
توی آینه نگاه کن تا ببینی حقیقت داره
خوشگله
ممنون
★تيم ترجمه بارکد★ ❤️@Barcodesubtitle❤️
(قسمت آخر)
هونگ جو , بیا حرف بزنیم
نمیتونم تمرکز کنم
میخوای بریم بیرون و یکم ماهی نونی بگیریم؟
بیا دست همو بگیریم و قدم بزنیم
این مدت همش پنجه هاتو گرفتم,بیا یکم دستتو بده بهم
هونگ جوی انسان , بیا بیرون
تادا
شماها اینجا چیکار میکنید؟
از اینا خریدیم
بیاین تو
هی , قیافشو
داری میدرخشی
معلومه این مدت که تو خونه بودی خوب غذا خوردی و خوب خوابیدی
حتی اگه زنگ بزنم هم از خونه بیرون نمیای
فقط باید بیام اینجا تا ببینمت
ماهی نونی
اتفاقا هوس کرده بودم
هونگ جو کجاست؟
توی اتاقه
آهای رفیق,حالت چطوره؟ چرا نمیای بیرون؟
این روزا اکثر مواقع به حالت گربه ست
چرا؟ اینجوری که نمیتونه حرف بزنه
خسته کننده نیست؟
خوشحال شدم اومدین
ممنون
انگار واقعا سالهاست همدیگه رو ندیدیم
چقد عجیب
راستی
ممنونم
چی؟
...هونگ جو بهم این شجاعت رو داد
که علاقمو بهت ابراز کنم
اون توی یه جعبه بود
فکرکردم یه گربه ولگرده
اما روی قلاده ش یه حلقه داشت
دوستت دارم
تو بودی, مگه نه؟
چقد عجیبه
وبتونت تقریبا تموم شده آره؟
چطور پیش میره؟
خیلی خوب نیست
یکم گیر کردم
کجا گیر کردی؟ بگو ما بهت ایده میدیم
خب
نمیدونم چطوری تمومش کنم
نمیتونم پایانی برای گربه بکشم
شاید اگه به اول داستان برگردی,جوابت رو بگیری
...وقتی گربه رو دیدی
چه معنایی برات داشت؟
سول آه
هونگ جو
واقعا خودتی
بیا یه جایی بریم
کجا؟
زود باش
خیلی وقت نداریم
به لطف تو, من گرم شدم
اینجوری بهم نگاه نکن
وقتی میخوان برای آخرین بار خداحافظی کنن از اینکارا میکنن
...اینجا اولین جاییه که با خودم گفتم
باید کنارت بمونم
چرا هی داری به گذشته فکر میکنی ؟
بیا فکرکنیم فردا میخوایم چیکار کنیم
میخوای بریم کنار دریا؟
پس فردا هم بیا روی پشت بوم نقاشی بکشیم
...روز بعدش هم
...این آخرین باریه که
منو به شکل انسان میبینی
از کجا میدونی؟
حسش میکنم
همین الانم به سختی دارم تحمل میکنم
نه
اگه یکم قهوه بخوریم
بیا بریم قهوه بخوریم
من فقط تو یه مدت معینی میتونم انسان بمونم
همش رو استفاده کردم
گفتی که وقتی کنار من باشی انسان میشی
من الان کنارتم
چرا وقتی انقد نزدیکتم جواب نمیده؟
اینجوری ام جواب نمیده؟
من کنارت میمونم
همینجوری بهت می‌چسبم
اینکارم
اصلا جواب نمیده؟
ممنونم
که کسی شدی که باعث بشه انسان بشم
این واقعا آخرشه؟
به این زودی ؟
گفتی که تو اول ترکم میکنی
ولی هیچوقت نگفتی که اینقدر زوده
خودمم نمیدونستم
اگه میدونستم آخرش قرار اینجوری بشه
وقتی اولین بار همو دیدیم ناپدید نمیشدم
نباید میذاشتم از پشت دنبالم بیای
باید دستت رو می‌گرفتم و نزدیک خودم نگهت میداشتم
باید
میذاشتم کنار من راه بری
هونگ جو ، حالت خوبه؟
فکر میکنم وقتشه
نرو
گفتی که کنارم می مونی
اگه اینجوری بذاری بری
من نمیرم
منظورت چیه؟
فقط دیگه انسان نمیشم
ولی کنارت می مونم
به عنوان یه گربه
قرار اینجوری ناپدید بشی و اونوقت میگی که نمیری ؟
تو اینجایی ، ولی من نمیتونم ببینمت
نمیتونم اینجوری لمست کنم
نمیتونم صدات رو بشنوم
این دیگه چه جور خداحافظی ایه؟
منو ببخش
دیگه بیشتر از این نمیتونم بغلت کنم
اگه تو تبدیل به انسان نشی
دیگه بیشتر ازین درد نمیکشی؟
معذرت می‌خوام
که دیگه انسان نمیشم
مجبوری نیستی انسان بشی
فقط مریض نشو
فقط
فقط کنارم بمون
منتظرت می مونم
چون انتظار کشیدن
کاریه که یه گربه میکنه
منم منتظرت می مونم
چون شاید فردایی برامون وجود نداشته باشه
بخاطر همین فردا ، بیا بریم دریا رو ببینیم
باشه
و روز بعد
بیا کنار هم تو خونه نقاشی بکشیم
باشه
دوسال بعد ، سونامو
آب، آب، آب
بفرما
تلفنم ، تلفن ، تلفن
چرا انقد مضطرب بهم نگاه میکنی ؟
ببین؟ همه چیزو برداشتم
من دیگه میرم
کیفم ، کیف ، کیف
دیگه واقعا میرم ، خداحافظ
واقعا ، واقعا دارم میرم ، خداحافظ
امروز روز بزرگیه- آره -
حتما مضطربی
میبینمت
بعدی ، رنگ اصلی
رنگ اصلی ، باید یه رنگ راحت و گرم
تو تناژ بژ باشه
لوگو... لوگو باید
باید یه تعداد آیکون تصویری توش بذاریم که بچه ها بتونن
توام چون خیلی مضطرب بودی کل شب رو بیدار موندی ؟
خیلی ام خوب خوابیدم
پس چرا خمیازه میکشی؟- تا تورو آروم کنم -
شنیدم گربه های مضطرب وقتی که صاحبشون
خمیازه میکشه احساس آرامش میکنن
داری درباره سگ ها حرف نمیزنی؟
چه سگ چه یه گربه ، حالا هرچی
راستشو بگو
وقتی میگیری میخوابی توام حیوون میشی مگه نه؟
من؟
وقتی خوابی خیلی دوست داشتنی ای
چطور یه انسان میتونه اینقدر دوست داشتنی باشه ؟
برای زیبایی ظاهری رنگ سفید رو به عنوان رنگ زمینه اصلی انتخاب کردیم
و برای تاکید روی نکات خاص از رنگ بژ استفاده کردیم
که میتونه یه تصویر گرم و راحت رو تدائی کنه
برای لوگو، با توجه به مفهوم عشق مادری
تصویری رو ساختیم که به نظر میاد
یه سایه بزرگ یه سایه کوچیکتر رو در آغوش گرفته
همچنین
یه تعداد آیکون های تصویری برای هر منو اضافه کردیم
که بچه های کوچیک که نمیتونن بخونن
میتونن خیلی راحت و آسون سفارش بدن
کانسپت هم یه تابلوی نقاشی بامزه است
که بچه ها دوستش خواهند داشت - چه عجیب -
همیشه اینقدر خوب بود؟
ممنونم
چه تأثیرگذار
خوش اومدی
مراسم امضادهی کیم سول آه برای داستان خوش اومدی
سلام ، من کیم سول آه هستم
مراسم امضادهی کیم سول آه برای داستان خوش اومدی
شروع کنیم
سلام - سلام -
ممنون از داستان لذت ببرین- ممنون-
سلام
بفرمایید ممنون- ممنون-
خوش اومدی
سلام ، ممنون برا اومدنتون
بفرمایید، ممنون- ممنون-
یوهو- شماها چطوری اومدین ؟-
یوهو
سلام - سونبه نیم ، سلام-
فکر کردیم هیشکی اینجا نباشه، ولی شلوغه
ممنون که اومدین
بچه های من عاشق کتابتن ، بخاطر همین اومدم یه امضا بگیرم
رییس پارک
به نظرم مناسب سلیقه بچه هاست
یه ذره ام تغییر نکردین
چرا یه عکس نگیریم ؟
یک ، دو، سه
ممنون روز خوبی داشته باشین
دوسال طول کشید تا به عنوان کتاب منتشر بشه
مراسم امضا تموم شد
عمدا الان اومدم
بیا بریم شام بخوریم
میدونی که نمیتونم هونگ جو منتظر منه
پس بهم یه امضا بده - بهت گفتم که تموم شد-
بیخیال، چطور میتونی با یه فن اینجوری رفتار کنی ؟
پس حداقل اینو بگیر
هونگ جو تنها کسی نیست که منتظرته
میدونی که
تو دوتا گزینه داری
میخوای این گل هارو بگیری یا شام بخوری ؟
این اواخر وقتی به هونگ جو نگاه میکنم خیلی راحت به نظر میاد
فکر کنم ازین که گربه ست واقعا خوشحاله
اونوقت خودت چی؟
منم همینطورم
گربه بودن اون منو خوشحال میکنه
هونگ جو
حتی وقتی که دست نداره هم بغلم میکنه
هونگ جو ، نظرت چیه؟
دوسش داری؟
همون‌جوری که تو منتظر من بودی
منم منتظرم
هونگ جو ، من میرم سرکار
یک
دو
سه
من هر روز
چک میکنم
فقط بخاطر اینکه شاید تو تبدیل به انسان شده باشی
حتی اگه یک بارم باشه
دلم میخواد دوباره ببینمت
هنوز هم منتظری ؟
هر چقدر هم طول بکشه
حتی اگه به عنوان یه پیرمردهم برگردی اشکالی نداره
من
بازم
فورا میشناسمت
خوش اومدی
❤ممنون برای تماشای سریال میو، پسر اسرار آمیز با ترجمه ما❤
اون اولویت من شد
کل خونه تغییر کرد
لذت دیدن یه توله سگ فرای کلماته
یه دوست ، یه دوست که باهاش زندگی میکنم
نمی‌دونم که میفهمه یا نه ، ولی وقتی حرف میزنم
خیلی آروم به نظر میاد
انگار که اونا سرپرست منن
انگار که درد صاحبشون رو حس میکنن
خیلی بهم آرامش میده
دلم میخواد فکر کنم که آدم بهتری شدم
یاد گرفتم که چطور با بقیه خوب باشم و دوستشون داشته باشم
فکر کنم توانایی این رو به دست آوردم
که به دیگران بیشتر توجه کنم و اهمیت بدم
شاید در این اندازه
★تيم ترجمه بارکد★ ❤️@Barcodesubtitle❤️ =Sadaf, Mahi, Negarrin,Leily:مترجمین=